Archives

Svanar och hjärta av ballongerSwans and heart of the balloonsЛебеди и сердце из шаров

Idag är det Alla Hjärtans Dag. Alla ger varandra presenter som ett tecken på kärlek och lojalitet. Ett hjärta är ett tecken på kärlek, och svanar är ett tecken på lojalitet. Vad kan vara bättre än en gåva, där det finns svanar och hjärta?

Jag föreslår att göra svanar och hjärta av ballonger. Det är lätt att göra. Det krävs inte särskild kompetens och det tar inte så mycket tid.

Man behöver: tre långa ballonger, fyra runda ballonger och en pump för att blåsa upp ballonger. 

Today is Valentine’s Day. All give each other gifts as a sign of love and loyalty. A heart is a sign of love, and swans are a sign of loyalty. What can be better than a gift, where there are swans and heart?

I propose to make the swans and the heart of the balloons. It is easy to do. It is not required special skills and it takes not so much time.

You will need: three long balloons, four round balloons and a pump to inflate the balloons. 

Наступил День всех влюбленных. Все дарят друг другу подарочки в знак любви и верности. Сердце – знак любви, а лебеди – знак верности. Что может быть лучше подарка, где присутствуют лебеди и сердце?

Предлагаю сделать композицию из шаров в виде лебедей и сердца. Эту композицию сможет сделать каждый. Особые навыки не требуются и времени затратите совсем немного.

Нам необходимо: три длинных шара, четыре круглых шара и насос для надувания шаров.  Continue reading

Blommor gjorda av ballongerFlowers made of balloonsЦветы из воздушных шаров

Om du tycker om att göra en originell present eller ett speciellt tillägg så ska du göra blommor av ballonger.

Jag föreslår två alternativ av blommor. Blommorna görs ganska enkelt och snabbt. 

If you like to make an original gift or a special addition, you must do the flowers of balloons.

I suggest two options of flowers. The flowers are quite simple and fast. 

Если вы любите делать оригинальный подарок или особенное дополнение к нему, тогда вам понравится идея подарить цветок из воздушных шаров.

Предлагаю два варианта цветов. А какой вам по душе, решайте сами. Делаются они довольно просто и быстро.  Continue reading

Pom poms av papperPom poms of paperПомпоны из бумаги

När en bröllopsfest närmar sig, spenderar man mycket tid på att förbereda det. Man kan beställa professionell hjälp för att dekorera bröllopsfesten, men man kan göra allt för hand. Pom poms av papper är en perfekt idé att dekorera hallen. Varje människa kan göra dem.

Vi behöver: en rulle av kräppapper, ståltråd och sax. 

When a wedding party approaching, spends a lot of time preparing it. You can order professional help to decorate the wedding party, but you can do everything by hand. Pom poms of paper is a great idea to decorate the hall. Any man can make them.

We need: a roll of crepe paper, wire and scissors. 

Когда приближается свадебное торжество, то масса времени уходит на его подготовку. Для украшения зала можно нанять и профессионалов, но можно все сделать своими руками. Украшение зала помпонами из бумаги – это беспроигрышный вариант. Сделать их сможет каждый.

Нам необходимо: рулон креповой бумаги, проволока и ножницы.  Continue reading