Archives

Julgran med godisChristmas tree make with candy.Елка с конфетами

Julgran med godis kommer att vara en inspirerande inredning, och kan också vara en underbar present till barn och vuxna. Den görs snabbt och enkelt.

Vi kommer att behöva: en kartong, tidningar, lim, tejp, girland, 5 stycken sugrör och godis. 

Christmas tree with candy will be an inspiring decor, and can also be a wonderful gift for children and adults. It is quick and easy.

We will need: a cardboard, newspaper, glue, tape, garland, 5 pieces of straw and candy. 

Елка с конфетами послужит замечательным декором интерьера, а также может стать изумительным подарком для детей и взрослых. Сделать ее просто и быстро.

Нам понадобится:  картон, газеты, клей, скотч, мишура, 5 штук трубочек и конфеты.  Continue reading

Kallor blommorCallas lilies flowersЦветы каллы

Kalla är en vacker och elegant blomma. Buketter av kallor ser alltid mycket fint men tyvärr så kan de inte stå så länge som man vill. En bukett papperskallor med godis kommer att glädja den som innehar en gåva för en lång tid.

Man kan göra en sådan bukett med godis papperskallor mycket enkelt. 

Calla is a beautiful and elegant flower. Bouquets of callas always look very nice but unfortunately they cannot stand as long as you want. Bouquet paper callas with candy will delight those who hold a gift for a long time.

You can make such a bouquet callas of paper with candy very simple. 

Калла – красивый и изящный цветок. Букеты с ними всегда выглядят очень нежно, но к сожалению, могут стоять не так долго как нам хотелось. Необычным подарком станет букет из конфет с любимыми каллами, который будет радовать обладательницу подарка длительное время.

Сделать такой букет самостоятельно очень просто.  Continue reading

Bukett av kamomillblommorBouquet of camomile flowersБукет ромашек

Vem uppfann buketter med godis? I själva verket finns det ingen exakt information om det. Godis började göras i olika delar av världen för många århundraden sedan. Man förpackade godis på olika sätt, men alltid försökte göra det vackert. En gåva av choklad anses fortfarande en av de bästa gåvor som ger mycket roligt inte bara för barn utan även för vuxna.

Idag föreslår jag att göra en bukett av kamomillblommor. 

Who invented bouquets with candy? In fact, there is no exact information about it. Candy began to be made in different parts of the world for many centuries ago. Man wrapped candies in different ways, but always tried to make it beautiful. A gift of chocolate is still considered one of the best gifts that provide a lot of fun not only for children but also for adults.

Today I propose to make a bouquet of camomile flowers. 

Кто же придумал букеты из конфет? На самом деле, нет точных сведений об этом. Конфеты и различные сладости начали делать в разных уголках мира много веков назад. Упаковывали конфеты тоже по-разному, но всегда старались делать это красиво. Подарок из конфет до сих пор считается одним из лучших подарков, который доставляет много радости не только детям, но и взрослым.

Сегодня предлагаю сделать букет ромашек.  Continue reading

Söt sammansättningSweet compositionСладкая композиция

HPIM3922 kopiera

Jag var fascinerad av Sweet Design för några månader sedan. För att vara ärlig, det är mycket beroendeframkallande hobby, men det är också roligt. Du kan göra buketter, sammansättningen av pappers blommor. Det viktigaste är att man måste dekorera blommorna med godis.

Idag kommer jag att göra tre sammansättningar i gula och blå färger. Jag kommer att beskriva en sammansättning, eftersom de alla ser likadana ut.

Vi behöver: en burk, en badsvamp, sax, dubbelhäftande tejp, tandpetare, kräppapper i gula och blå färger, sisalfiber, grön tejp, band för dekoration, två pärlor i form av hjärtan, cellofan, varmt lim, godis, tråd, metalltråd. 

HPIM3922 kopiera

I was fascinated by Sweet Design a few months ago. To be honest, it’s very addictive hobby, but it’s also fun. You can do bouquets, composition of paper flowers. The most important thing is that you have to decorate the flowers with candy.
Today I will make three compounds in yellow and blue colors. I will describe a composition, because they all look the same.
We need: a jar, a bath sponge, scissors, double sided tape, toothpicks, crepe paper in yellow and blue colors, sisal fiber, green tape, ribbon for decoration, two beads in the shape of hearts, cellophane, hot glue, candy, wire, metal wire. 

HPIM3922 kopiera

Увлеклась я свит дизайном несколько месяцев назад. Свит – это означает с английского  ”сладкий”. Честно признаться, такое увлечение сильно затягивает, но и приносит много удовольствия. Можно делать хоть букеты, хоть композиции из бумажных цветов. Главное, чтобы цветочки были украшены конфетками.

Сегодня я буду делать три композиции в желто-голубых тонах. Описывать я буду одну композицию, потому что все они похожи друг на друга.

Нам понадобится: жестяная коробочка, поролон, ножницы, двухсторонний скотч, зубочистки, гофрированная бумага желтого и голубого цветов, сизаль, флористический скотч зеленого цвета, ленты для украшения, две бусины в форме сердца, целлофан, горячий клей, конфеты, проволока.  Continue reading